網(wǎng)易科技訊 2月22日消息，據(jù)外電報道，思科系統(tǒng)和蘋果兩家公司同意共享iPhone商標，撤銷思科系統(tǒng)公司關于商標侵權訴訟。雙方達成的和解協(xié)議規(guī)定兩家公司都可以使用iPhone品名，并且要求兩家公司的產(chǎn)品在以來進行合作。這是兩家公司當?shù)貢r間2月21日的一份聯(lián)合聲明所公布的消息。

這次和解結(jié)束了這兩家硅谷公司長達六周的爭端，使得蘋果公司能夠在6月份按時以iPhone品牌出售它的iPod音樂播放器與移動電話結(jié)合的產(chǎn)品。此和解的前兩周，蘋果還結(jié)束了同結(jié)束了同披頭士(甲殼蟲)合唱隊之間關于使用“蘋果”及其標識的長達數(shù)十年的訴訟。紐約Kramer Levin Naftalis & Frankel LLP的合伙人約翰-丹尼爾(John Daniel)在這次和解協(xié)議宣布前稱：“與思科系統(tǒng)公司比，IPhone的價值對于蘋果更為重要?！彼c該案并無涉。他說：“‘I’前綴是蘋果一直正在開發(fā)的，如果失去它，蘋果公司將是不幸的。我認為這些天不會有人把iPhone同思科聯(lián)系在一起?！?/P>

思科是全球最大的電腦網(wǎng)絡設備制造商，它上個月聲稱自從2000年以來蘋果的iPhone違反了它所擁有的商標權。蘋果于1月9日在舊金山推出了該產(chǎn)品，它聲稱該訴訟“可笑”，因為它的iPhone不同于思科的互聯(lián)網(wǎng)家用電話。蘋果的股價當天在納市上漲了3.30美元達到每股89.20美元，在過去一年中該公司股價已經(jīng)上漲了29%。思科股價跌了28美分，每股跌至27.38美元，該公司股價在過去一年中上漲了40%。

據(jù)思科首席律師Mark Chandler在1月10發(fā)表的博客文章中稱，在過去一年中，蘋果就使用該商標事宜曾幾次接觸思科，并且在雙方達成和解之前推出了該產(chǎn)品。蘋果仍然面對著在加拿大市場何時推出該產(chǎn)品的問題，Comwave Telecom公司自從2004年以來已經(jīng)在使用iPhone商標出售網(wǎng)絡電話服務。Comwave在1月份時稱，它已經(jīng)提交了反對蘋果使用這個商標的文件。

芝加哥McDonnell Boehnen Hulbert & Berghoff的合伙人James M. McCarthy稱，思科希望利用蘋果品牌知名度并且獲得一點名品牌效應，共享這個商標對于思科來說很重要。這位合伙人與該案無涉。蘋果CEO Steve Jobs上個月稱，他預計2008年iPhone的銷售量會達到1000萬件，單價為599美元。蘋果該產(chǎn)品的競爭對手是Research In Motion公司的BlackBerry和Palm公司的Treo。

蘋果（Apple Inc.）在2月5日同披頭士(甲殼蟲)合唱隊的蘋果公司（Apple Corps Ltd.）的和解，給了蘋果所有的關于“蘋果”商標權，并且能夠讓該公司把披頭士(甲殼蟲)合唱隊的歌曲增加到iTunes網(wǎng)絡商店。但兩家公司稱，蘋果將把某些權利許可給披頭士(甲殼蟲)合唱隊的蘋果公司。思科的iPhone是它的Linksys家用路由器分部的一個組成部分，該分部是思科在2003年為接入個人消費市場而收購的。思科生產(chǎn)的那些低于100美元的電話，能夠通過EBay的Skype服務和雅虎的Messenger服務進行網(wǎng)絡通話。（天門山編譯）