南豐儺舞被譽(yù)為“中國(guó)舞蹈的活化石”。每年正月會(huì)有許多游客云集江西南豐的石郵村,希望一睹儺舞表演的獨(dú)特魅力。
石郵觀儺,看什么,怎么看?往年的游客,多是憑著自己的經(jīng)驗(yàn)來(lái)捕捉觀儺的體驗(yàn)。而不久的將來(lái),驢友們會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn),他們不僅可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)了解石郵儺舞的背景資料,點(diǎn)擊一下網(wǎng)上“儺神太子”的位置,還可以事先掌握跳儺的行進(jìn)方位、具體內(nèi)容。
讓海量的民族民間文藝資源,借助于高科技的力量為公眾共享,是文化部民族民間文藝發(fā)展中心承擔(dān)的科技基礎(chǔ)性工作專項(xiàng)項(xiàng)目——“中國(guó)民族民間文化重要品種空間信息整編”努力的方向。該項(xiàng)目日前結(jié)項(xiàng),并順利通過(guò)了驗(yàn)收。按照計(jì)劃,它將于今年實(shí)現(xiàn)面向公眾的共享服務(wù)。
用高科技整編文化資源
近年來(lái),民族民間文化藝術(shù)資源消失狀況嚴(yán)峻,同時(shí),高新科技發(fā)展勢(shì)頭迅猛。面對(duì)這一現(xiàn)狀,曾編撰了被譽(yù)為“文化長(zhǎng)城”的十大文藝集成志書的文化部民族民間文藝發(fā)展中心,提出要積極利用高新科技保存文藝資源,同時(shí)創(chuàng)新資源的管理、展示、應(yīng)用模式。
2007年,他們向科技部申報(bào)了“中國(guó)民族民間文化重要品種空間信息整編”項(xiàng)目,希望運(yùn)用地理信息系統(tǒng)(GIS)、數(shù)據(jù)庫(kù)、流媒體等高新技術(shù)保存、管理民族民間文化數(shù)字資源,促進(jìn)文化藝術(shù)資源的共享與傳播。項(xiàng)目得到了科技部的肯定,并于當(dāng)年10月開始實(shí)施。
地理信息系統(tǒng)是以計(jì)算機(jī)技術(shù)為基礎(chǔ),具體處理與展現(xiàn)各類數(shù)據(jù)的地理空間特性,運(yùn)用系統(tǒng)工程和信息科學(xué)的理論與技術(shù),采集、存儲(chǔ)、處理、管理、顯示、分析和輸出地理信息及其相關(guān)產(chǎn)品(如數(shù)字地圖)的集成型計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)。由于地理信息系統(tǒng)擁有比較直觀的視覺(jué)效果,而且能充分反映研究對(duì)象的地理分布和數(shù)理統(tǒng)計(jì),近年來(lái),利用這一技術(shù)來(lái)掌握文化信息資源的空間數(shù)據(jù)逐漸成為了現(xiàn)代人文社會(huì)科學(xué)發(fā)展的一個(gè)新趨勢(shì)。
文化資源往往不是一個(gè)獨(dú)立的現(xiàn)象,同樣的文化資源通常具有很多不同的文化現(xiàn)象。在介紹研究緣起時(shí),項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、文化部民族民間文藝發(fā)展中心副主任張剛說(shuō),我們這個(gè)項(xiàng)目基于開源的網(wǎng)絡(luò)地理信息系統(tǒng)(Web GIS)與內(nèi)容管理系統(tǒng)(CMS),不僅可以使相關(guān)民族民間文化藝術(shù)資源依照時(shí)空秩序得到永久的數(shù)字化保存,有利于研究者更為便捷、直觀地利用,而且資源的時(shí)空屬性可以得到進(jìn)一步挖掘,貫穿以時(shí)間、空間要素,可形成更為宏觀、完整的研究角度,對(duì)于促進(jìn)音樂(lè)學(xué)、舞蹈學(xué)、戲曲學(xué)、民俗學(xué)、人類學(xué)等學(xué)科的發(fā)展具有重要意義。
“以戲曲學(xué)為例,項(xiàng)目對(duì)戲曲流布、戲臺(tái)、演出機(jī)構(gòu)、戲曲人物均采樣進(jìn)行空間信息系統(tǒng)挖掘展示,研究者可以從時(shí)空角度更全面地了解戲曲情況,包括不同歷史年代的戲曲演變、同一劇種的分布狀況、重要戲曲人物的生平軌跡等,從而更深入地研究戲曲的歷史與現(xiàn)狀。”張剛說(shuō)。
文化與科技融合的研究團(tuán)隊(duì)
這是一個(gè)文化與科技融合的項(xiàng)目。實(shí)施團(tuán)隊(duì)由文化與科技領(lǐng)域的精干力量組成。項(xiàng)目責(zé)任單位文化部民族民間文藝發(fā)展中心主要負(fù)責(zé)項(xiàng)目總體規(guī)劃以及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的制定、數(shù)據(jù)收集整編、地理信息系統(tǒng)的規(guī)劃框架設(shè)計(jì),并負(fù)責(zé)將資源進(jìn)行入庫(kù)調(diào)試。項(xiàng)目的協(xié)作單位包括國(guó)家基礎(chǔ)地理信息中心、北京師范大學(xué)數(shù)字民俗重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、山西省戲劇研究所等單位,在技術(shù)方面,還得到了臺(tái)灣中央研究院人社中心地理信息科學(xué)研究專題中心的支持。參與人員既包含戲曲學(xué)、民俗學(xué)、人類學(xué)、服飾研究、藝術(shù)研究等人文藝術(shù)專業(yè),也包含計(jì)算機(jī)、攝影、攝像、地理學(xué)、地質(zhì)學(xué)等方面專業(yè)的科技人員。
由于此前承擔(dān)過(guò)多個(gè)國(guó)家級(jí)文化藝術(shù)資源數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)任務(wù),同時(shí),還承擔(dān)著全國(guó)文化藝術(shù)資源標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)秘書處的工作,在數(shù)字文化資源的采集與管理方面,文化部民族民間文藝發(fā)展中心積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。“中國(guó)民族民間文化重要品種空間信息整編”項(xiàng)目實(shí)施過(guò)程中,這些經(jīng)驗(yàn)得到了有效應(yīng)用。
在制定元數(shù)據(jù)階段,項(xiàng)目組通過(guò)討論、需求分析、集成內(nèi)容整理,設(shè)定了時(shí)空范圍元數(shù)據(jù)總框架;依據(jù)文化藝術(shù)資源特性,逐步擬定各類元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn),據(jù)此成為實(shí)地勘測(cè)、數(shù)據(jù)整編、空間信息系統(tǒng)規(guī)劃的依據(jù)。在實(shí)地勘測(cè)階段,團(tuán)隊(duì)成員在充分調(diào)查研究的基礎(chǔ)上,運(yùn)用GPS、數(shù)碼照相機(jī)、攝像機(jī)進(jìn)行實(shí)地追蹤、勘測(cè),采集數(shù)據(jù)。京劇藝術(shù)機(jī)構(gòu)、山西戲臺(tái)、江西石郵跳儺、北京故事、水利大寨、梅蘭芳(人物)六類數(shù)據(jù)均為本項(xiàng)目一手采集信息。
在數(shù)據(jù)整編階段,項(xiàng)目組除了將收集到的文化藝術(shù)資源進(jìn)行空間標(biāo)識(shí)定位,還利用空間概念將資源進(jìn)行了環(huán)景攝影、攝像、Flash、3D模型等多媒體展示,使其展示方式更加完整。
此后,經(jīng)過(guò)地理信息系統(tǒng)二次函數(shù)開發(fā)以及入庫(kù)調(diào)試2個(gè)工作流程,“中國(guó)民族民間文化重要品種空間信息系統(tǒng)”得以正常運(yùn)行,國(guó)內(nèi)首個(gè)民族民間文化藝術(shù)資源最豐富、展示方式全面先進(jìn)的空間信息系統(tǒng)終于建成。
面向公眾提供共享服務(wù)
據(jù)張剛介紹,“中國(guó)民族民間文化重要品種空間信息系統(tǒng)”目前整合的內(nèi)容資源涵蓋戲曲、歌曲、舞蹈、故事、文化空間等10個(gè)民族民間文化藝術(shù)門類,包含跨度30多年的資源數(shù)據(jù),品種達(dá)到3450種,遠(yuǎn)超項(xiàng)目立項(xiàng)時(shí)確定的1200個(gè)品種,數(shù)據(jù)總量達(dá)到14755項(xiàng),超額率達(dá)到84%。此外,項(xiàng)目實(shí)施過(guò)程中,還完成了《時(shí)空范圍元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)》、《戲曲流布元數(shù)據(jù)表》、《山西戲臺(tái)元數(shù)據(jù)表》、《石郵跳儺·空間信息元數(shù)據(jù)表》、《民間文學(xué)·北京故事元數(shù)據(jù)表》等17項(xiàng)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)以及《中國(guó)民族民間文化重要品種空間信息數(shù)據(jù)庫(kù)整編技術(shù)及實(shí)現(xiàn)方法》、《民間文化的數(shù)字化類型與空間演示》兩份研究報(bào)告。
“利用地理信息系統(tǒng)、互聯(lián)網(wǎng)等技術(shù)保護(hù)傳統(tǒng)文化,既有效保存了資源,也創(chuàng)新了資源的管理、展示、應(yīng)用模式。”張剛表示,在“中國(guó)民族民間文化重要品種空間信息系統(tǒng)”的基礎(chǔ)上,政府機(jī)構(gòu)可進(jìn)行資源保護(hù)追蹤、文物修復(fù),企業(yè)可開發(fā)電子產(chǎn)品、游戲模塊、旅游類型網(wǎng)站,民眾可直觀地查詢資源乃至查詢了解文化旅游線索。
比如項(xiàng)目對(duì)江西省南豐縣石郵村的跳儺習(xí)俗進(jìn)行GPS追蹤勘測(cè),通過(guò)科技手段第一次保留了這項(xiàng)民俗活動(dòng)的行進(jìn)信息。如果對(duì)該系統(tǒng)進(jìn)行二次開發(fā),可實(shí)現(xiàn)同步信息更新,從而為游客提供實(shí)時(shí)旅游信息,讓他們感受到如影隨形的“文化導(dǎo)游”提供的貼身服務(wù)。
按照任務(wù)合同書的規(guī)定,“中國(guó)民族民間文化重要品種空間信息系統(tǒng)”計(jì)劃在2012年年底實(shí)現(xiàn)面向公眾的共享服務(wù)。據(jù)介紹,目前,項(xiàng)目組正在對(duì)資源作進(jìn)一步整理及數(shù)字化工作,并進(jìn)行用戶方案設(shè)計(jì)。
{{item.content}}