Mini-RF雷達拍到的霍沃斯隕坑內的圖片

　　世界科技報道[tech.icxo.com/]：據美國太空網報道，利用印度的“月球初航1號(Chandrayaan-1)”探月衛(wèi)星上搭載的美國宇航局的雷達，科學家首次獲得了月球最寒冷、最黑暗隕坑內的畫面，一些科學家懷疑里面可能隱藏有冰。

　　小型合成孔徑雷達(Mini-SAR)是一種輕型合成的孔徑雷達，通過了首次飛行測試，并發(fā)送回來了首批測量數據。此圖片顯示了月球永久性陰影下的極地隕坑的地面，這是從地球上所看不到的景致。

　　科學家正利用此雷達來繪制和探尋此隕坑里是否有水冰。小型合成孔徑雷達的副主任調查員，約翰斯·霍普金斯大學應用物理學實驗室的本杰明·布賽說：“探測這類區(qū)域的惟一方法是使用軌道成像雷達如Mini-SAR。這是令人激動的第一步，此小組花了三年時間終于取得了可喜的成績。”

　　這些圖片拍攝于2008年11月17日，覆蓋了月球南極霍沃斯隕坑的一部分和北極附近的西爾斯(Seares)隕坑以西的邊緣。圖中明亮區(qū)表示表面光潔度或相對此探月衛(wèi)星的傾斜度。

　　小型合成孔徑雷達將進一步收集數據，通過分析，將能幫助科學家確定永久陰影下的極地隕坑內是否埋藏冰。美國宇航局太空任務理事會的“迷你射頻”(Mini-RF)項目的執(zhí)行主管詹森·克盧森說：“在未來幾個月中，我們期待全面操作儀器來收集月球上有價值的科學數據。”

　　小型合成孔徑雷達是一個小型成像雷達，負責繪制月球極區(qū)的永久性陰影區(qū)，其中包括以前從地球上從沒看到過的大面積區(qū)域?？茖W家將利用這個雷達收集的數據來確定月球上的水冰沉積物的地點和分布。從這個儀器發(fā)回的數據，將幫助科學家了解撞上月球的天體的歷史和自然特征，以及物質被從外部太陽系扔往內部行星的過程。

　　“月球初航1號”探月衛(wèi)星于2008年10月21日發(fā)射，于11月8日開始軌道飛行。它攜帶的月球礦物繪圖儀是一個尖端的成像攝譜儀，它將繪制第一張整個月球表面的高空和光譜分辨率圖，顯示構成月球表面的礦物分布。科學家將利用這些資料回答有關月球起源、地質演變和太陽系形成早期陸地行星的演化問題。宇航員或許會利用這張圖尋找可用于月球探索和其他行星探索任務的資源，其中可能包括水。此外，此探月衛(wèi)星還攜帶由印度空間研究組織提供的4個儀器和一個小月球撞擊器，以及4個由歐洲提供的儀器，實施一項為期2年的探月任務。